MANGA
Naruto Uzumaki es un ninja adolescente que tiene encerrado en su interior al «Zorro Demonio de Nueve Colas» (Kyūbi). Doce años antes del inicio de la serie, este demonio atacó a la Aldea Oculta de la Hoja, matando a muchas personas. Como consecuencia, el líder de la aldea (el Cuarto Hokage) sacrificó su vida para sellarlo dentro de Naruto cuando era un recién nacido, con lo que esperaba detener la masacre. Por ello, Naruto fue víctima de maltratos por quienes lo consideraban como el propio Kyūbi. A manera de solución, el Tercer Hokage (quien tuvo que reasumir el mando luego del sacrificio del Cuarto Hokage) publicó un decreto donde prohibía a cualquiera la mención sobre el ataque del Kyūbi, y quien lo hiciera sería severamente castigado. Doce años más tarde, Naruto se gradúa de la Academia Ninja usando su técnica clones de sombra (影分身の術, Kage Bunshin no Jutsu), proveniente del pergamino prohibido de la aldea, el cual había robado tras ser engañado por el ninja renegado Mizuki, con el supuesto fin de salvar a su maestro Iruka Umino. Este encuentro le permitió a Naruto percatarse de que él era el recipiente contenedor del Kyūbi, y que había alguien que lo estimaba y lo reconocía moralmente como una persona.
La historia principal sigue a Naruto y al crecimiento individual de sus amigos, junto a su desarrollo como ninja. Además, se focaliza en las interacciones entre estos y la influencia del entorno en sus personalidades. Conforme transcurre la serie, Naruto se relaciona con Sasuke Uchiha y Sakura Haruno, con quienes conforma el «Equipo 7» junto a su sensei Kakashi Hatake. Cabe mencionarse que Naruto confía mucho en ellos así como en otros personajes que irá conociendo poco más adelante. Mientras ellos aprenden nuevas habilidades y conocen a nueva gente y escenarios durante sus misiones, Naruto lucha por su sueño de volverse el máximo líder de su aldea (Hokage) y ser reconocido como alguien importante. Al inicio, la serie se enfoca en los integrantes del Equipo 7, Naruto, Sasuke y Sakura. Poco después, Orochimaru (uno de los delincuentes más buscados) ataca a la Aldea Oculta de la Hoja, asesinando al Tercer Hokage como acto de venganza personal. Lo anterior desencadena que Jiraiya, uno de los tres legendarios ninja (伝説の三忍, Densetsu no Sannin), inicie la búsqueda de su antigua compañera de equipo, Tsunade, para designarla como la Quinta Hokage. Durante la búsqueda se revela que Orochimaru quiere encontrar a Sasuke (a quien conoce por sus técnicas de línea sucesoria y oculares), con tal de proponerle el poder que tanto anhela para matar a su hermano Itachi Uchiha, responsable de haber disuelto a todo su clan. Sasuke acepta la proposición y se va a entrenar con él, traicionando a su aldea. Mientras tanto, Naruto decide hacer algo al respecto, por lo que decide dejar la aldea junto a Jiraiya durante dos años y medio con tal de entrenar y prepararse para la próxima vez que se encuentre con Sasuke, a quien intentará salvar.
—ナルト— (Naruto)
• Título original: Naruto • Género: Shonen, peleas, ninjas • Dibujante: Masashi Kishimoto • Guionista: Masashi Kishimoto • Creado por: Masashi Kishimoto • Primera edición: Noviembre de 1999 • Editorial: Shūeisha • Publicado en: Shōnen Jump semanal • Duración: + 52 Tomos • Estado: En proceso
Tomo 01 "¡¡Uzumaki Naruto!!" (001 – 007)
Capítulo 001 - ¡¡Uzumaki Naruto!!
Capítulo 002 - ¡¡Konohamaru!!
Capítulo 003 - Uchiha Sasuke
Capítulo 004 - ¡¡Hatake Kakashi!!
Capítulo 005 - ¡¡Un despiste es el peor enemigo!!
Capítulo 006 - ¡¡Sasuke no es de esos...!!
Capítulo 007 - La conclusión de Kakashi
Tomo 02 "El peor de los clientes" (008 – 017)
Capítulo 008 - ¡¡Ustedes fallaron!!
Capítulo 009 - El peor de los clientes
Capítulo 010 - Dos menos
Capítulo 011 - ¡¡Hemos llegado...!!
Capítulo 012 - ¡¡Se acabó!!
Capítulo 013 - ¡¡Soy un ninja!!
Capítulo 014 - ¡¡El plan secreto...!!
Capítulo 015 - ¡¡La reaparación del sharingan!!
Capítulo 016 - ¡¡¿Quién eres tú?!!
Capítulo 017 - ¡¡Preparados para la batalla!!
Tomo 03 "¡¡Por un sueño...!!" (018 – 027)
Capítulo 018 - Empieza el entrenamiento
Capítulo 019 - El signo del valor
Capítulo 020 - ¡¡El país que tenía un héroe...!!
Capítulo 021 - ¡¡Encuentro en el bosque...!!
Capítulo 022 - ¡¡Dignos rivales!!
Capítulo 023 - ¡¡Dos ataques inesperados...!!
Capítulo 024 - ¡¡Velocidad!!
Capítulo 025 - ¡¡Por un sueño!!
Capítulo 026 - ¡¡Devastación del Sharingan...!!
Capítulo 027 - ¡¡El despertar...!!
Tomo 04 "¡¡El puente del héroe!!" (028 – 036)
Capítulo 028 - ¡¡Kyūbi...!!
Capítulo 029 - ¡¡Una persona importante...!!
Capítulo 030 - ¡¡Su futuro es...!!
Capítulo 031 - ¡¡Son tantas las luchas...!!
Capítulo 032 - La herramienta llamada shinobi
Capítulo 033 - ¡¡El puente del héroe!!
Capítulo 034 - ¡¿Invasores?!
Capítulo 035 - ¡¿Iruka vs. Kakashi?!
Capítulo 036 - La depresión de Sakura
Tomo 05 "¡¡Aspirantes!!" (037 – 045)
Capítulo 037 - ¡¡Completamente incompatibles...!!
Capítulo 038 - ¡¡START...!!
Capítulo 039 - ¡¡Aspirantes!!
Capítulo 040 - ¡¡La primera prueba!!
Capítulo 041 - ¡¿Susurros del diablo?!
Capítulo 042 - ¡¡Cada cual con su batalla...!!
Capítulo 043 - ¡¡La décima pregunta...!!
Capítulo 044 - ¡¡Puestos a prueba...!!
Capítulo 045 - ¡¡El segundo examen!!
Tomo 06 "¡¡La decisión de Sakura!!" (046 – 054)
Capítulo 046 - ¡¡La contraseña es...!!
Capítulo 047 - ¡¡Depredador!!
Capítulo 048 - ¡¡El objetivo es...!!
Capítulo 049 - ¡¡Cobarde...!!
Capítulo 050 - ¡¡Yo sola...!!
Capítulo 051 - ¡¡La bella bestia...!!
Capítulo 052 - ¡¡Términos de uso!!
Capítulo 053 - ¡¡La decisión de Sakura!!
Capítulo 054 - Sakura e Ino
Tomo 07 "¡¡El camino a seguir...!!" (055 –063)
Capítulo 055 - ¡¡Lucha encarnizada!!
Capítulo 056 - ¡¡La fuerza recibida!...!!
Capítulo 057 - 10 horas antes
Capítulo 058 - ¡¡Testigos...!!
Capítulo 059 - ¡¡La tragedia de la Arena!!
Capítulo 060 - ¡¡La última oportunidad...!!
Capítulo 061 - ¡¡El camino a seguir...!!
Capítulo 062 - ¡¡Atrapados como ratas...!!
Capítulo 063 - Otro rostro
Tomo 08 "¡¡Lucha a muerte!!" (064 – 072)
Capítulo 064 - ¡¡Mensaje del Hokage...!!
Capítulo 065 - ¡¡Lucha a muerte!!
Capítulo 066 - El consejo de Sakura
Capítulo 067 - ¡¡Un poder extraordinaro!!
Capítulo 068 - ¡¡La sangre de los Uchiha!!
Capítulo 069 - ¡¡Un visitante terrorífico!!
Capítulo 070 - ¡¿Quién va a morir...?!
Capítulo 071 - ¡¡Un obtáculo infranqueable...!!
Capítulo 072 - !!Rivales...!!
Tomo 09 "Hinata y Neji" (073 – 081)
Capítulo 073 - ¡¿Declaración de derrota...?!
Capítulo 074 - El sexto combate... ¡¡Y entonces!!
Capítulo 075 - ¡¡¡Naruto y sus progresos...!!
Capítulo 076 - ¡¡La reversión de Kiba!! ¡¡¿La reversión de Naruto?!!
Capítulo 077 - ¡¡La originalidad de Naruto!!
Capítulo 078 - Neji y Hinata
Capítulo 079 - El clan Hyūga
Capítulo 080 - Más allá del límite...
Capítulo 081 - Gaara vs...
Tomo 10 "¡¡Un ninja digno...!!" (082 – 090)
Capítulo 082 - ¡¡El secreto de Lee!!
Capítulo 083 - La defensa perfecta. ¡¿Destrozada?!
Capítulo 084 - ¡¡El genio del esfuerzo...!!
Capítulo 085 - ¡¡De una vez por todas...!!
Capítulo 086 - ¡¡Un ninja digno...!!
Capítulo 087 - ¡¡Termina la fase preliminar...!!
Capítulo 088 - ¡¿Sasuke...?!
Capítulo 089 - ¡¡La petición de Naruto...!!
Capítulo 090 - ¡¿Qué pasa con mi entrenamiento?!
Tomo 11 "¿¡Discípulo busca maestro!?" (091 – 099)
Capítulo 091 - ¡¿Discípulo busca maestro?!
Capítulo 092 - ¡¡Konoha, el Sonido y la Arena...!!
Capítulo 093 - Pasión... ¡¡En todos!!
Capítulo 094 - ¡¡La clave...!!
Capítulo 095 - ¡¡Encuentro...!!
Capítulo 096 - ¡¡Un visitante inesperado!!
Capítulo 097 - ¡¡La razón para seguir adelante!!
Capítulo 098 - ¡¡Un fracasado orgulloso!!
Capítulo 099 - ¡¡Las finales, empiezan!!
Tomo 12 "¡¡El gran vuelo!!" (100 – 108)
Capítulo 100 - ¡¡Hasta la muerte!!
Capítulo 101 - ¡¡Otra más...!!
Capítulo 102 - ¡¡El pájaro enjaulado...!!
Capítulo 103 - ¡¡Inútil!!
Capítulo 104 - ¡¡Poder para cambiar...!!
Capítulo 105 - ¡¡El gran vuelo!!
Capítulo 106 - ¡¿Sasuke descalificado...?!
Capítulo 107 - ¡¡Un hombre desmotivado!!
Capítulo 108 - ¡¿La clave de la victoria...?!
Tomo 13 "¡¡El examen chūnin, concluido...!!" (109 – 117)
Capítulo 109 - ¡¡Konoha, baila...!!
Capítulo 110 - ¡¡Por fin...!!
Capítulo 111 - ¡¡Sasuke vs. Gaara!!
Capítulo 112 - ¡¡El taijutsu de Sasuke...!!
Capítulo 113 - ¡¡El motivo del retraso...!!
Capítulo 114 - ¡¡¡Ataque...!!
Capítulo 115 - ¡¡El examen chūnin, concluido...!!
Capítulo 116 - ¡¡La destrucción de Konoha...!!
Capítulo 117 - ¡¡Una nueva misión...!!
Tomo 14 "¡¡Hokage vs. Hokage!!" (118 – 126)
Capítulo 118 - ¡¡Freno...!!
Capítulo 119 - ¡¡Mi vida...!!
Capítulo 120 - ¡¡Hokage vs. Hokage!!
Capítulo 121 - ¡¡Una temible prueba...!!
Capítulo 122 - ¡¡El sucesor del legado!!
Capítulo 123 - Un último sello
Capítulo 124 - ¡¡Lucha eterna...!!
Capítulo 125 - ¡¡Cuando despierto...!!
Capítulo 126 - ¡¡Descuido...!!
Tomo 15 "¡¡El manual ninja de Naruto!!" (127 – 135)
Capítulo 127 - ¡¡Sentirse vivo...!!
Capítulo 128 - ¡¡Superar los límites...!!
Capítulo 129 - ¡¡Dolor...!!
Capítulo 130 - ¡¡Amor...!!
Capítulo 131 - ¡¡El nombre Gaara...!!
Capítulo 132 - Los dos... oscuridad y luz
Capítulo 133 - ¡¡Ser fuerte...!!
Capítulo 134 - ¡¡El manual ninja de Naruto!!
Capítulo 135 - ¡¡Un combate contra la tormenta!!
Tomo 16 "¡¡La destrucción de Konoha, terminada!!" (136 – 144)
Capítulo 136 - ¡¡Un último ataque...!!
Capítulo 137 - ¡¡Los shinobi de Konoha...!!
Capítulo 138 - ¡¡La destrucción de Konoha, terminada!!
Capítulo 139 - ¡¡Y su nombre es...!!
Capítulo 140 - ¡¡Aproximación...!!
Capítulo 141 - ¡¡Uchiha Itachi!!
Capítulo 142 - Kakashi vs. Itachi
Capítulo 143 - ¡¡El legado del cuarto Hokage!!
Capítulo 144 - Los perseguidores
Tomo 17 "¡¡El poder de Itachi!!" (145 – 153)
Capítulo 145 - Recuerdos de desesperación
Capítulo 146 - ¡¡Junto al odio...!!
Capítulo 147 - ¡¡Es mi lucha!!
Capítulo 148 - ¡¡El poder de Itachi!!
Capítulo 149 - ¡¡La legendaria...!!
Capítulo 150 - ¡¿Empieza el entrenamiento...?!
Capítulo 151 - ¡¡Oportunidad...!!
Capítulo 152 - La segunda etapa
Capítulo 153 - ¡¡Los buscadores!!
Tomo 18 "¡¡La decisión de Tsunade!!" (154 – 162)
Capítulo 154 - ¡¡Conseguido...!!
Capítulo 155 - La tercera etapa
Capítulo 156 - El trato
Capítulo 157 - ¡¿Cuál es tu respuesta...?!
Capítulo 158 - ¡¡No te lo perdono...!!
Capítulo 159 - ¡¡Apuesta...!!
Capítulo 160 - ¡El colgante de la muerte...!!
Capítulo 161 - ¡¡La decisión de Tsunade!!
Capítulo 162 - ¡¡Un corazón sumiso...!!
Tomo 19 "Sucesores" (163 – 171)
Capítulo 163 - ¡¡Imperecedero...!!
Capítulo 164 - ¡¡Especialista en medicina!!
Capítulo 165 - ¡¡Naruto, a la carga!!
Capítulo 166 - ¡¡El talento de un ninja...!!
Capítulo 167 - ¡¡Tal como prometiste...!!
Capítulo 168 - Sólo una vez más
Capítulo 169 - ¡¡Jugarse la vida...!!
Capítulo 170 - ¡¡Ataque a tres bandas!!
Capítulo 171 – Sucesores
Tomo 20 "¡¡Naruto vs. Sasuke!!" (172 – 180)
Capítulo 172 – El regreso
Capítulo 173 – Preocupaciones
Capítulo 174 – ¡¡Sensaciones, personales...!!
Capítulo 175 – ¡¡Naruto vs. Sasuke!!
Capítulo 176 – Ser rivales
Capítulo 177 – Los Cuatro del Sonido
Capítulo 178 – ¡¡La provocación del Sonido...!!
Capítulo 179 – ¡¡No lo olvides...!!
Capítulo 180 – ¡¡Una promesa!!
Tomo 21 "¡¡No lo permitiré!!" (181 – 190)
Capítulo 181 – ¡¡El pricipio de la lucha...!!
Capítulo 182 – ¡¡Reunión!!
Capítulo 183 – La promesa de una vida
Capítulo 184 – ¡¡El Sonido contra Konoha!!
Capítulo 185 – ¡¡La caza del Sonido...!!
Capítulo 186 – El plan... ¡¿Fracaso?!
Capítulo 187 – ¡¡Suplicar por la vida...!!
Capítulo 188 – ¡¡Los ninjas de la Aldea de Konoha...!!
Capítulo 189 – ¡¡EL poder de la fe...!!
Capítulo 190 – ¡¡Imperdonable!!
Tomo 22 "¡¡Metempsicosis...!!" (191 – 199)
Capítulo 191 – ¡¡Amigos...!!
Capítulo 192 – ¡¡Estrategia...!!
Capítulo 193 – Fin del juego
Capítulo 194 – Tanteando
Capítulo 195 – ¡¡Método de la captura...!!
Capítulo 196 – ¡¡El más fuerte de los enemigos!!
Capítulo 197 – ¡¡Dispuesto a morir!!
Capítulo 198 – ¡¡Metempsicosis...!!
Capítulo 199 – ¡¡Deseos...!!
Tomo 23 "¡¡Una situación difícil...!!" (200 – 208)
Capítulo 200 – ¡¡Tal como calculaba...!!
Capítulo 201 – ¡¡Error de cálculo...!!
Capítulo 202 – ¡¡Tres deseos!!
Capítulo 203 – El secreto de Sakon
Capítulo 204 – Las habilidades de Ukon
Capítulo 205 – ¡¡La decisión de Kiba!!
Capítulo 206 – ¡¡Una situación difícil...!!
Capítulo 207 – Ventaja al contrario
Capítulo 208 – ¡¡El primer movimiento es siempre una trampa!!
Tomo 24 "¡¡Problemas, Problemas, Problemas!!" (209 – 217)
Capítulo 209 – ¡¡Los refuerzos, llegan!!
Capítulo 210 – ¡¡El secreto de Lee!!
Capítulo 211 – ¡¡Fuera de lo común...!!
Capítulo 212 – ¡¡Problemas, Problemas, Problemas!!
Capítulo 213 – ¡Un enorme favor...!!
Capítulo 214 – ¡¡Retirada momentánea...!!
Capítulo 215 – Gaara del desierto
Capítulo 216 – ¡¡Lanza y escudo...!!
Capítulo 217 – Para una persona importante
Tomo 25 "Itachi y Sasuke" (218 – 226)
Capítulo 218 – ¡¡Compañeros de Konoha!!
Capítulo 219 – Pasado y futuro
Capítulo 220 – Itachi y Sasuke
Capítulo 221 – Un hermano inalcanzable
Capítulo 222 – Las dudas de Itachi
Capítulo 223 – Sasuke y su padre
Capítulo 224 – ¡¡Aquel día...!!
Capítulo 225 – ¡¡En la oscuridad...!!
Capítulo 226 – ¡¡A mi mejor amigo...!!
Tomo 26 "¡¡El día del adios...!!" (227 – 235)
Capítulo 227 – ¡¡Chidori vs. Rasengan!!
Capítulo 228 – La premonición de Kakashi
Capítulo 229 – ¡¡Vínculo...!!
Capítulo 230 – ¡¡Hora de despertar!!
Capítulo 231 – ¡¡Un poder especial!!
Capítulo 232 – Valle del Fin
Capítulo 233 – ¡¡La peor conclusión...!!
Capítulo 234 – ¡¡El día del adios...!!
Capítulo 235 – ¡¡Misión incumplida...!!
Tomo 27 "¡¡El día de la partida!!" (236 – 244)
Capítulo 236 – Una promesa incumplida
Capítulo 237 – ¡¡Idiota...!!
Capítulo 238 – ¡¡El día de la partida!!
Capítulo 239 – Gaiden 1: ¡¡Empieza la misión...!!
Capítulo 240 – Gaiden 2: ¡¡Trabajo en equipo!!
Capítulo 241 – Gaiden 3: ¡¡Un verdadero héroe!!
Capítulo 242 – Gaiden 4: El ninja llorón
Capítulo 243 – Gaiden 5: Regalo
Capítulo 244 – Gaiden final: Héroes del sharingan
Tomo 28 "¡¡Naruto vuelve a casa!!" (245 – 253)
Capítulo 245 – ¡¡Naruto vuelve a casa!!
Capítulo 246 – ¡¡Los progresos de los dos!!
Capítulo 247 – Intrusos en la Arena
Capítulo 248 – ¡¡El recibimiento de la Arena...!!
Capítulo 249 – ¡¡Como el Kazekage...!!
Capítulo 250 – ¡¡Nuevo equipo, primera misión!!
Capítulo 251 – ¡¡Hacia la Arena...!!
Capítulo 252 – ¡¡Pensamientos, corriendo...!!
Capítulo 253 – ¡¡Una ayuda necesaria...!!
Tomo 29 "¡¡Kakashi vs. Itachi!!" (254 – 262)
Capítulo 254 – ¡¡Hermanos...!!
Capítulo 255 – ¡¡Rodeados...!!
Capítulo 256 – ¡¡Bloqueados!!
Capítulo 257 – El valor de la experiencia de Kakashi
Capítulo 258 – ¡¡Gai vs. Kisame!!
Capítulo 259 – ¡¡El poder de Itachi...!!
Capítulo 260 – ¡¡Kakashi vs. Itachi!!
Capítulo 261 – ¡¡Jinchūriki...!!
Capítulo 262 – ¡¡Pensando corriendo...!!
Tomo 30 "Chiyo-bā y Sakura" (263 – 271)
Capítulo 263 – ¡¡Grito furioso...!!
Capítulo 264 – ¡¡El arte de Sasori...!!
Capítulo 265 – Chiyo-bā y Sakura
Capítulo 266 – ¡¡Sasori, aparece...!!
Capítulo 267 – ¡¡Una difícil decisión...!!
Capítulo 268 – ¡¡Marionetista vs. marionetista!!
Capítulo 269 – ¡¡Lo que puedo hacer...!!
Capítulo 270 – ¡¡Error de cálculo...!!
Capítulo 271 – ¡¡Poder desconocido...!!
Tomo 31 "¡¡Sentimientos confiados!!" (272 – 280)
Capítulo 272 – ¡¡Chiyo-bā vs. Sasori...!!
Capítulo 273 – ¡¡La última batalla!!
Capítulo 274 – Sueño imposible
Capítulo 275 – ¡¡Premio...!!
Capítulo 276 – ¡¡Un nuevo sharingan!!
Capítulo 277 – ¡¡El último arte!!
Capítulo 278 – La muerte de Gaara
Capítulo 279 – ¡¡Poder misterioso...!!
Capítulo 280 – ¡¡Sentimientos confiados!!
Tomo 32 "¡¡El camino hacia Sasuke!!" (281 – 289)
Capítulo 281 – ¡¡El camino hacia Sasuke!!
Capítulo 282 – Vuelve el equipo Kakashi
Capítulo 283 – ¡¡La búsqueda de los miembros!!
Capítulo 284 – ¡¡Un nuevo compañero...!!
Capítulo 285 – El chico de "Raíz"
Capítulo 286 – Naruto, Sasuke y Sai
Capítulo 287 – Sin título
Capítulo 288 – Sentimientos desconocidos
Capítulo 289 – ¡¡El espía de “Akatsuki”!!
Tomo 33 "¡¡Misión secreta...!!" (290 – 299)
Capítulo 290 – ¡¡Los resultados de la traición!!
Capítulo 291 – ¡¡El disparador de la furia!!
Capítulo 292 – ¡¡La tercera cola...!!
Capítulo 293 – ¡¡Salvaje...!!
Capítulo 294 – ¡¡La cuarta cola...!!
Capítulo 295 – ¡¡Al Kyūbi...!!
Capítulo 296 – Una triste conclusión
Capítulo 297 – ¡¡La misión de Sai!!
Capítulo 298 – ¡¡Misión secreta...!!
Capítulo 299 – ¡¡La fuente de la fortaleza...!!
Tomo 34 "¡¡El momento del reencuentro...!!" (300 – 309)
Capítulo 300 – ¡¡El libro de dibujos de Sai...!!
Capítulo 301 – ¡¡Sai y Sasuke!!
Capítulo 302 – ¡¡Infiltración...!!
Capítulo 303 – ¡¡La traición de Sai!!
Capítulo 304 – ¡¡La otra cara de la traición!!
Capítulo 305 – El vínculo que me une a ti
Capítulo 306 – ¡¡El momento del reencuentro...!!
Capítulo 307 – ¡¡Capricho...!!
Capítulo 308 – ¡¡El poder de Sasuke!!
Capítulo 309 – ¡¡Charla con el Kyūbi!!
Tomo 35 "!!La nueva pareja!!" (310 – 319)
Capítulo 310 – Título
Capítulo 311 – Apodo
Capítulo 312 – ¡¡La amenaza que se arrastra!!
Capítulo 313 – ¡¡La nueva pareja!!
Capítulo 314 – ¡¡La invasión "Akatsuki"...!!
Capítulo 315 – ¡¡Entrenamiento especial!!
Capítulo 316 – ¡¡El entrenamiento, comienza!!
Capítulo 317 – ¡¡El comienzo de la pesadilla!!
Capítulo 318 – El entrenamiento favorable
Capítulo 319 – El motivador
Tomo 36 "El equipo 10" (320 – 329)
Capítulo 320 – ¡¡La recompensa...!!
Capítulo 321 – ¡¡Hábil con las palabras...!!
Capítulo 322 – No pueden matarlo
Capítulo 323 – ¡¡El jucio de Dios!!
Capítulo 324 – ¡¡El análisis de Shikamaru!!
Capítulo 325 – ¡¡No habrá un después...!!
Capítulo 326 – ¡¡El deseado dolor...!!
Capítulo 327 – En medio de la desesperación...
Capítulo 328 – El equipo 10
Capítulo 329 – ¡¡El objetivo...!!
Tomo 37 "¡¡La batalla de Shikamaru!!" (330 – 339)
Capítulo 330 – ¡¡La triste noticia...!!
Capítulo 331 – ¡¡El equipo Diez se prepara...!!
Capítulo 332 – ¡¡La batalla de Shikamaru!!
Capítulo 333 – ¡¡Afinidad...!!
Capítulo 334 – ¡¡Transformación oscura...!!
Capítulo 335 – ¡¡El terrible secreto!!
Capítulo 336 – ¡¡Vuelco, a la situación...!!
Capítulo 337 – ¡¡El talento de Shikamaru!!
Capítulo 338 – Cuando maldices a alguien...
Capítulo 339 – ¡¡El nuevo jutsu...!!
Tomo 38 "¡¡Los resultados del entrenamiento...!!" (340 – 349)
Capítulo 340 – Un puente peligroso
Capítulo 341 – ¡¡Los resultados del entrenamiento...!!
Capítulo 342 – ¡¡El rey...!!
Capítulo 343 – Despiadado...
Capítulo 344 – La sepiente y...
Capítulo 345 – ¡¡El ritual...!!
Capítulo 346 – ¡¡El secreto del nuevo jutsu!!
Capítulo 347 – ¡¡Desvío!!
Capítulo 348 – ¡¡El siguiente!!
Capítulo 349 – La guarida del norte
Tomo 39 "Aquellos en movimiento" (350 – 359)
Capítulo 350 – ¡¡Información chocante...!!
Capítulo 351 – Una charla de hombre a hombre
Capítulo 352 – ¡¡El propósito es...!!
Capítulo 353 – Reunión "Akatsuki"...!!
Capítulo 354 – En movimiento
Capítulo 355 – ¡¿Adónde...?!
Capítulo 356 – ¡¡Colisión...!!
Capítulo 357 – ¡¡Deidara vs. Sasuke!!
Capítulo 358 – ¡¡Acorralado por C2!!
Capítulo 359 – ¡¡Esos ojos...!!
Tomo 40 "¡¡El último arte!!" (360 – 369)
Capítulo 360 – C4 Garuda
Capítulo 361 – ¡¡Punto débil...!!
Capítulo 362 – ¡¡El último arte!!
Capítulo 363 – ¡¡La muerte de Sasuke...!!
Capítulo 364 – ¡¡El objetivo es...!!
Capítulo 365 – Perseguir a Itachi
Capítulo 366 – Hermanos
Capítulo 367 – Itachi y Sasuke
Capítulo 368 – Reconocimiento
Capítulo 369 – Sobre Pain
Tomo 41 "¡¡La elección de Jiraiya!!" (370 – 379)
Capítulo 370 – Malestar
Capítulo 371 – ¡¡Un viejo amigo...!!
Capítulo 372 – ¡¡Un país llorando!!
Capítulo 373 – ¡¡La época del estudiante y profesor...!!
Capítulo 374 – ¡¡El crecimiento de un Dios!!
Capítulo 375 – ¡¡Los dos grandes ermitaños...!!
Capítulo 376 – ¡¡El niño de la profecia!!
Capítulo 377 – ¡¡Modo hermitaño!!
Capítulo 378 – ¡¡Uno a uno...!!
Capítulo 379 – ¡¡La elección de Jiraiya!!
Tomo 42 "¡¡El secreto del Mangekyō...!!" (380 – 389)
Capítulo 380 – ¡¡Esa cara...!!
Capítulo 381 – ¡¡Su verdadera identidad...!!
Capítulo 382 – ¡¡La verdadera decisión!!
Capítulo 383 – ¡¡El capítulo final, y...!!
Capítulo 384 – Dos caminos...
Capítulo 385 – ¡¡El secreto del Mangekyō...!!
Capítulo 386 – ¡¡Una nueva luz...!!
Capítulo 387 – ¡¡Realidad...!!
Capítulo 388 – ¡¡La diferencia de poder...!!
Capítulo 389 – ¡¡El flujo de Sasuke!!
Tomo 43 "El hombre que conoce la verdad" (390 – 402)
Capítulo 390 – ¡¡El jutsu final...!!
Capítulo 391 – ¡¡Con el trueno...!!
Capítulo 392 – ¡¡Susanoo...!!
Capítulo 393 – ¡¡Mis ojos...!!
Capítulo 394 – La victoria de Sasuke
Capítulo 395 – El misterio de Tobi
Capítulo 396 – Presentación
Capítulo 397 – El hombre que conoce la verdad
Capítulo 398 – El comienzo de Konoha
Capítulo 399 – ¡¡Los comienzos de todo!!
Capítulo 400 – En el infierno
Capítulo 401 – Ilusión
Capítulo 402 – Últimas palabras
Tomo 44 "¡¡Transmitiendo el senjutsu...!!" (403 – 412)
Capítulo 403 – Lágrimas
Capítulo 404 – "Taka" y "Akatsuki"
Capítulo 405 – Lo que él dejó
Capítulo 406 – La llave del futuro
Capítulo 407 – Para Naruto
Capítulo 408 – La propuesta de Fukasaku
Capítulo 409 – ¡¡Transmitiendo el senjutsu...!!
Capítulo 410 – ¡¡La batalla en el cañón de las tormetas!!
Capítulo 411 – ¡¡El Hachibi vs. Sasuke!!
Capítulo 412 – Terror sin precedentes
Tomo 45 "¡¡Campo de batalla, Konoha!!" (413 – 422)
Capítulo 413 – Caída
Capítulo 414 – La estampida del toro
Capítulo 415 – ¡¡Un nuevo poder!!
Capítulo 416 – La leyenda del shinobi con agallas
Capítulo 417 – ¡¡El raikage, se mueve!!
Capítulo 418 – ¡¡Naruto el ermitaño!!
Capítulo 419 – ¡¡Invasión!!
Capítulo 420 – ¡¡Campo de batalla, Konoha!!
Capítulo 421 – ¡¡Llamen a Naruto!!
Capítulo 422 – ¡¡Kakashi vs. Pain!!
Tomo 46 "¡¡Naruto vuelve!!" (423 – 432)
Capítulo 423 – ¡¡La habilidad de Tendō!!
Capítulo 424 – ¡¡Decisión!!
Capítulo 425 – Hatake Kakashi
Capítulo 426 – ¡¡Naruto y Konoha!!
Capítulo 427 – Reunión
Capítulo 428 – ¡¡Conversación!!
Capítulo 429 – Pain
Capítulo 430 – ¡¡Naruto vuelve!!
Capítulo 431 – ¡¡Naruto erupciona!!
Capítulo 432 – ¡¡El Rasen Shuriken regresa!!
Tomo 47 "¡¡Sello destruido!!" (433 – 442)
Capítulo 433 – ¡¿El senjutsu falla...?!
Capítulo 434 – ¡¡Naruto vs. Tendō!!
Capítulo 435 – Banshō Ten'in
Capítulo 436 – Paz
Capítulo 437 – Confesión
Capítulo 438 – ¡¡Sello destruido!!
Capítulo 439 – Chibaku Tensei
Capítulo 440 – ¡¡Conversación con el Cuarto!!
Capítulo 441 – ¡¡Rasen Shuriken vs. Shinra Tensei!!
Capítulo 442 – ¡¡La última apuesta!!
Tomo 48 "¡¡La aldea alegre!!" (443 – 453)
Capítulo 443 – ¡¡Encuentro!!
Capítulo 444 – Respuesta
Capítulo 445 – La cima del mundo
Capítulo 446 – Yo sólo quiero protegerlos
Capítulo 447 – Creer
Capítulo 448 – ¡¡Recuerdo...!!
Capítulo 449 – Las flores de la esperanza
Capítulo 450 – ¡¡La aldea alegre!!
Capítulo 451 – Tratando con Sasuke
Capítulo 452 – ¡¡Acercándose a Danzō!!
Capítulo 453 – ¡¡Vísperas de la reunión de los cinco Kages...!!
Tomo 49 "¡¡La reunión de los cinco Kages, comienza...!!" (454 – 463)
| Capítulo 454 – ¡¡Aparecieron los cinco Kages...!! | |
| Capítulo 455 – ¡¡Lazos...!! | |
| Capítulo 456 – ¡¡Naruto sale...!! | |
| Capítulo 457 – ¡¡La reunión de los cinco Kages, comienza...!!" | |
| Capítulo 458 – ¡¡La disputa de los cinco Kages...!! | |
| Capítulo 459 – ¡¡La decisión de Sakura!! | |
| Capítulo 460 – ¡Sasuke rodeado...! |   |
| Capítulo 461 – ¡¡Aldea de las Nubes vs. Taka!! |   |
| Capitulo 462 - ¡¡El dogma de Sasuke...!! |  |
| Capitulo 463 - Sasuke vs Raikage |   |
Tomo 50 "¡¡Lucha a muerte en la prisión de agua!!" (464 – 473)
| Capitulo 464 - ¡¡El poder de la oscuridad...!! |   |
| Capitulo 465 - ¡Ataque a la reunión! |  |
| Capitulo 466 - ¡¡La gran batalla a puertas cerradas!! |  |
| Capitulo 467 - Declaración de guerra |  |
| Capitulo 468 - Hachibi y Kyuubi |  |
| Capitulo 469 - ¡¡La confesión de Sakura!! | |
| Capitulo 470 - ¡¡Killer Bee vs. Kisame!! | |
| Capitulo 471 - ¡¡Hachibi, versión 2!! | |
| Capitulo 472 - ¡¡Lucha a muerte en la prisión de agua!! | |
| Capitulo 473 - Hermano |
Tomo 51 "¡¡Sasuke vs. Danzō...!!" [474 – 483]
Tomo 52 "¡¡Los miembros del equipo 7!!" [484 – 494]
Capítulos aún sin compilar:
Capitulo 495 - ¡¡La derrota de Naruto oscuro!! (闇ナルト撃破！！, Yami Naruto gekiha!!?)
Capitulo 496 - ¡¡Reencuentro con el Kyūbi!! (再会九尾！！, Saikai Kyūbi!!?)
Capitulo 497 - ¡¡Kyūbi vs. Naruto!! (九尾VSナルト！！, Kyūbi bāsasu Naruto!!?)
Capitulo 498 - El cabello rojo de mamá (母さんの赤い髪, Kā-san no akai kami?)
Capitulo 499 - ¡¡Nuevo sello!! (新たなる封印！！, Aratanaru fūin!!?)
Capitulo 500 - El nacimiento de Naruto (ナルトの出生, Naruto no shusshō?)
Capitulo 501 - El ataque del Kyūbi (九尾襲来！！, Kyūbi shūrai!!?)
Capitulo 502 - ¡¡La batalla de Yondaime!! (四代目の死闘！！, Yondaime no shitō!!?)
Capitulo 503 - ¡¡El Shiki Fūjin de Minato!! (ミナトの屍鬼封尽！！, Minato no Shiki Fūjin!!?)
Capitulo 504 - Gracias (ありがとう, Arigatō?)
No hay comentarios:
Publicar un comentario